Aporte de la gestión socio-económica en la construcción de un lenguaje común en las pequeñas empresas internacionales