Essor du véhicule électrique, ça freine toujours !