How exfoliated graphene oxide nanosheets organize at the water interface: evidence for a spontaneous bilayer self-assembly