Opportunité économique et légitimité judiciaire. Jalons pour une analyse heuristique des stratégies d’action en justice