Spatial dynamics of natural gas leaks in the United States: Localized impacts, spillover effects, and policy implications for air quality and safety